“Ngậm thìa đất” mà Choi nói mang nghĩa đối nghịch với thành ngữ “ngậm thìa vàng”, chỉ những người sinh ra và lớn lên trong gia đình giàu có, quyền lực.
Vợ chồng Choi tốt nghiệp đại học với khoản vay sinh viên đến nay chưa trả hết. Bố mẹ họ cũng không có khoản tích cóp nào cho tuổi nghỉ hưu. Hiện, họ thuê căn hộ nhỏ ở tỉnh Gyeonggi, vừa cố tiết kiệm, vừa gửi tiền cho bố mẹ. Để mua được một căn nhà cùng diện tích ở Seoul, họ cần nhịn ăn tiêu hơn 10 năm.
“Bố mẹ thường mong con có cuộc đời tốt hơn mình nhưng chúng tôi không kỳ vọng phi thực tế như vậy”, Choi nói.
Choi cho rằng sinh ra trong gia đình nghèo thì khó vượt lên hoàn cảnh, thậm chí còn có thể truyền cái nghèo cho con cái. Vì vậy, vợ chồng anh quyết định không sinh con.
Anh không phải người duy nhất bi quan về tương lai. Khảo sát của Viện Phát triển Hàn Quốc năm ngoái cho thấy chỉ 30% người tin con họ sẽ có cuộc đời tốt hơn bố mẹ.

Một người mua sắm tại cửa hàng tiện lợi ở Hàn Quốc năm 2024. Ảnh:Yonhap
Giáo sư Shin Kwang-yeong ở Đại học Chung-Ang nhận định, câu nói “không ai khó ba đời” không còn đúng trong xã hội Hàn Quốc ngày nay. Thất vọng với con đường thăng tiến thông qua học hành, Gen Z dần chuyển sang đầu tư chứng khoán và tiền điện tử.
Trong thời kỳ kinh tế Hàn Quốc phát triển mạnh, nhiều người tin rằng dù xuất thân nghèo khó, chỉ cần học giỏi và vào được đại học danh tiếng thì vẫn có thể đổi đời, đặt chân vào tầng lớp trung lưu hoặc thượng lưu.
Nhưng hiện, bậc đầu tiên của nấc thang xã hội đã gãy vì cơ hội vào các trường hàng đầu phần lớn phụ thuộc vào tài sản của bố mẹ.
Dữ liệu từ văn phòng đại biểu Kim Hoi-jae thuộc Đảng Dân chủ cho thấy gần một nửa sinh viên tại ba đại học danh giá nhất Hàn Quốc gồm Đại học Quốc gia Seoul, Đại học Hàn Quốc và Đại học Yonsei (nhóm trường SKY) có bố mẹ nằm trong nhóm 20% thu nhập cao nhất.
Khi cuộc đua vào đại học ưu tú ngày càng khốc liệt và bắt đầu từ rất sớm, nhiều phụ huynh Hàn Quốc chi mạnh cho học trường tư và gia sư để con có lợi thế.
Năm 2023, tổng chi cho giáo dục tư nhân của trẻ em trong độ tuổi đi học lên tới 27,1 nghìn tỷ won, tương đương 19,5 tỷ USD, mức cao nhất kể từ năm 2007.
Kim, 37 tuổi, một chuyên gia tài chính, thừa nhận cuộc sống ổn định hiện tại của anh phần lớn nhờ bố mẹ. Anh từng sống khoảng ba năm ở Mỹ khi còn là thiếu niên, thời điểm bố anh theo học thạc sĩ ở Boston.
Khi trở về Hàn Quốc, bố mẹ Kim thuê gia sư người Mỹ giúp anh giữ vững khả năng tiếng Anh, đồng thời mời thêm gia sư đắt tiền để luyện thi đại học. Anh tốt nghiệp một trong ba trường SKY và lấy chứng chỉ kế toán công chứng AICPA tại Mỹ.
“Lúc 20 tuổi, tôi nghĩ thành tựu của mình là nhờ nỗ lực cá nhân. Tôi thực sự đã học và làm việc chăm chỉ”, Kim nói. Nhưng khi lớn hơn, tiếp xúc với nhiều người hơn, tôi mới hiểu không phải ai cũng có bố mẹ giàu có.
Ngay cả với những người đỗ vào đại học danh tiếng, tấm bằng từng là nấc thang vững chắc để tiến thân nay không còn đảm bảo con đường sự nghiệp như trước.
Park Da-jung, 27 tuổi, tốt nghiệp ngành truyền thông ở Đại học Seoul, từng làm thực tập sinh và nhân viên ở nhiều công ty nhưng không thể có được vị trí ổn định tại tập đoàn lớn. Cô đạt điểm tuyệt đối, GPA trên 4.0 và TOEIC 990 và có nhiều chứng chỉ chuyên ngành, nhưng vẫn bị loại từ vòng hồ sơ.
Park cảm thấy cay đắng khi thấy bạn bè có bố mẹ giàu dễ tìm được thực tập và nhanh chóng có việc làm. “Họ dường như nổi bật hơn cả về ngoại hình lẫn tính cách”, cô nói. “Nhiều người thậm chí sang Mỹ học thạc sĩ khi thất nghiệp trong nước, họ có nhiều lựa chọn hơn”.
Ngay cả khi đã tìm được việc, những người “ngậm thìa đất” vẫn khó tích lũy tài sản nếu chỉ dựa vào lương.
Năm ngoái, căn hộ ba phòng ở Seoul đã có giá trung bình khoảng một tỷ won. Với mức lương trung bình, người lao động phải dành toàn bộ thu nhập trong 20 năm mới đủ mua, theo Chỉ số chất lượng cuộc sống 2022 của Cơ quan Thống kê Hàn Quốc.
Hong Ki-won, 35 tuổi, tin rằng cách khả thi nhất để cải thiện vị trí xã hội ở Hàn Quốc là đầu tư bất động sản. Anh chứng minh điều đó bằng việc mua căn hộ bán trước cách đây 5 năm.
Theo lời khuyên của bố mẹ, anh duy trì tài khoản tiết kiệm nhà ở hơn 10 năm, loại hình tài khoản giúp người mua được ưu tiên khi phân bổ nhà mới. Anh học cách đầu tư từ việc quan sát bố mẹ liên tục đổi nhà, từ Mokdong sang Gangnam, trong thời kỳ bùng nổ nhà đất thập niên 2000.
Nhờ tài khoản này, anh mua được căn hộ trong một dự án tái định cư tại Seoul. Hai năm sau, giá trị căn nhà tăng hơn gấp đôi. “Số tiền lãi tôi kiếm được còn nhiều hơn cả thu nhập cả đời”, anh nói. “Tôi thấy rõ bất động sản có thể thay đổi đời người”.
Tuy nhiên, những “nấc thang” mang tên nhà ở giờ đã quá cao với giới trẻ, do giá tăng vọt và quy định vay vốn siết chặt theo thu nhập.
Tháng 2, ba căn hộ 59 m2 ở quận Gaepo-dong, Gangnam-gu (Seoul) được mở bán với giá gần 1,3 tỷ won. Người mua phải đặt cọc 10%, thanh toán 90% còn lại sau bốn tháng, không được dùng căn hộ làm tài sản thế chấp.
Ba căn hộ này đã thu hút hơn một triệu người đăng ký, tương đương khoảng 1/9 dân số Seoul.
Với giới trẻ Hàn, đầu tư chứng khoán và tiền điện tử hiện là con đường hiếm hoi để cải thiện địa vị kinh tế.
Seo Min-jung, nhân viên công ty tiếp thị, từng mất hàng chục triệu won khi đầu tư tiền điện tử. Sau khi bỏ lỡ cơ hội đầu tư cổ phiếu hậu Covid-19, cô không muốn chậm chân thêm lần nữa.
“Tôi lao vào tiền điện tử nhưng kết quả không như kỳ vọng”, cô nói. Dù vậy, Seo vẫn khó dừng lại khi các diễn đàn liên tục chia sẻ câu chuyện thắng lớn từ tiền ảo.
“Hồi nhỏ, tôi được dạy rằng lao động là giá trị cốt lõi. Nhưng khi lớn lên, tôi thấy người ta giàu lên nhờ nhà đất, cổ phiếu và tiền ảo, còn công sức thì ít được ghi nhận”, cô giải thích.
Giáo sư Shin nói người ta không thể tích lũy tài sản hay cải thiện vị trí xã hội bằng cách chính đáng, họ sẽ tìm lối đi khác. Trước kia là xổ số, giờ là cổ phiếu và tiền điện tử.
“Một xã hội mở là nơi người ta có thể tiến thân bằng nỗ lực”, ông nói. “Nhưng hiện, dù học hay làm chăm chỉ, họ vẫn không thể leo lên những nấc thang thăng tiến, buộc phải đi đường tắt”.
Ngọc Ngân (Theo Korea Herald)
LỜI HƯA COVER quang hùng
Nhã Phương sở hữu khuyết điểm khó sửa ngoài đôi mắt ‘lão hóa’
3 loại rau người Việt thích mê dễ là “ổ sán”, nhất là cái số 1
Tôi đánh ghen với nhiều gái đẹp bên chồng, hóa ra ‘tiểu tam’ lại là đàn ông
Mẹ biển – Tập 22: Đại trở về, cố tình tránh mặt kẻ thù
NHÀ MA TẬP 95 | MỒI TƯƠI NUÔI CÁ – CHUYỆN MA KINH DỊ SỞN GAI ÓC – MC DUY THUẬN | FULL 4K
Mbappe bị đuổi, Real Madrid vẫn đánh bại Alaves để đua vô địch La Liga với Barca
Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thủ tướng Ethiopia thăm chính thức Việt Nam
Tổng Bí thư chủ trì Phiên họp thứ ba Ban Chỉ đạo Trung ương về Nghị quyết 18
Khối tài sản vạn người mơ của Vân Hugo trước ồn ào quảng cáo sữa
EDM TikTok Hay 2024 ♫ BXH Nhạc Trẻ Remix Hay Nhất Hiện Nay – Top 15 Bản EDM TikTok Hot Nhất 2024
Nhạc Chill Mashup 8x 9x | Mashup Nhạc Trẻ Bất Hủ Hay Vượt Thời Gian | Nhạc Trẻ Nhẹ Nhàng Hoài Niệm
6 tiêu chí sắp xếp, sáp nhập đơn vị hành chính cấp tỉnh
Truyện ma Nguyễn Huy kể : CON RANH CON LỘN
Realme GT7 xác nhận ngày ra mắt, tiết lộ thông số, giá bán hấp dẫn
“Viên ngọc ẩn” Prince of Persia: The Lost Crown đặt chân lên mobile ngày 14/4 bởi đội ngũ Ubisoft tại Việt Nam, tối ưu để chạy ở 60 FPS
Những bộ ba tấn công xuất sắc nhất trong lịch sử Champions League
CÓ, NHƯNG KHÔNG CÓ | QUANG HUNG MEDIA
Điều nhỏ bé kỳ diệu: Độc thân thì có sao? – Khi hạnh phúc không cần phải có đôi
ÂM THANH SÁO TRÚC TÂY TẠNG GIẢM BỚT CĂNG THẲNG VÀ TỊNH TÂM
realme GT7 với pin khủng 7200mAh trong thiết kế siêu mỏng, được xác nhận ra mắt
Ải Hồng Nhan Cover Quang Hùng
Nhà hát cổ 10.000 chỗ ngồi ẩn mình dưới cánh đồng ô liu ở Hy Lạp
2 đội cùng bảng với U17 Việt Nam bị loại ở tứ kết, U17 Uzbekistan tiến gần tới chức vô địch châu Á
Thông điệp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình khi tới Việt Nam
Gigabyte đăng ký RX 9060 XT và RTX 5060 Ti trên RRA, MSI cũng rục rịch chuẩn bị
来自云南大理独特的酸味和乳香:乳扇【滇西小哥】
Sianida | Trailer EP01 Hubungan Masa Lalu Yang Berujung Petaka | WeTV Original
Sianida | Trailer EP02 Jenny Dituduh Sebagai Pembunuh Amelia | WeTV Original
Phim Lẻ Hay | BỘ TỘC MOHAWK – VÙNG ĐẤT TỬ THẦN | Phim Hành Động Võ Thuật Kinh Dị [Thuyết Minh]
QUA CƠN MÊ quang hung tuyet nhi
Ứng dụng đo calo bằng AI này thu về tới hơn 12 triệu USD một năm, tôi tải về dùng thử xem có thực sự hiệu quả
Hoa hậu Đoàn Thiên Ân xinh đẹp, quyến rũ đón tuổi 25
Việt Nam luôn coi phát triển quan hệ với Trung Quốc là lựa chọn chiến lược và ưu tiên hàng đầu
Máy hút ẩm là gì? Công dụng và cách sử dụng máy hút ẩm hiệu quả
tìm em câu ví sông .lam
Đang ăn súp, người phụ nữ ‘tái mặt’ khi phát hiện thứ đáng sợ
Dưới Những Cơn Mưa Quang Hùng
Mai Ngô ‘mặc như không’ khi tham gia lễ hội té nước ở Thái Lan
Rò rỉ thông số và điểm chuẩn NVIDIA RTX 5060 Ti 16GB: Nhanh hơn 4060 Ti tới 14%?
Hoạt động trọng điểm văn hóa, VHNT, báo chí quân đội: Tập trung đầu tư có chiều sâu
Mua smartphone mới vẫn yên tâm hơn mua iPhone đời cũ – vì lý do này
Admin diễn đàn VOZ: Chỉ cung cấp số CCCD của thành viên cho cơ quan điều tra, 20 năm qua “chỉ có 5-6 trường hợp bị yêu cầu thông tin”
Người dùng Windows 10 ồ ạt ‘di cư’ sang Windows 11
Quảng Bình: Dự kiến sẽ còn 41 xã, phường sau khi sáp nhập
Công bố Hợp tác VTV – CMG kỷ niệm 75 năm Thiết lập quan hệ ngoại giao và Năm Giao lưu Nhân văn Việt – Trung
TẬP 411: BÁO OÁN NHÀ ĐỊA CHỦ || chuyện ma Sài Gòn năm 1927 | Chuyện tâm linh có thật | Nguyễn Nguyễn
[3 giờ] Âm nhạc tốt nhất để tập trung và thư giãn tốt hơn
Teluk Alaska | Highlight EP01 Perkelahian Antara Alister dan Iqbal | WeTV Original
NGƯỜI TÔI YÊU
#CHILLRADIO GẶP YÊU VÀ DỜI XA
I Love You Silly | Highlight EP03 Nasi Goreng Ikan Asin, Tapi Tanpa Ikan Asin? | WeTV Original
Hoa hậu Đoàn Thiên Ân xinh đẹp, quyến rũ đón tuổi 25
Công bố Hợp tác VTV – CMG kỷ niệm 75 năm Thiết lập quan hệ ngoại giao và Năm Giao lưu Nhân văn Việt – Trung
Sửa tủ lạnh có đắt không? Nên tự sửa tại nhà hay gọi thợ?
Ổ cứng SSD là gì, có tốt hơn hơn HDD? Cần lưu ý gì khi mua?