“Thậm chí, tôi cũng không nghe tiếng trẻ con khóc”, ông nói. “Nó mất đi hoàn toàn sức sống vì chỉ toàn người cao tuổi”.
Cách thủ đô Seoul 180 km, Taebaek từng là thị trấn khai thác than sầm uất vào thập niên 1960 và 1970. Ở giai đoạn thịnh vượng nhất, Taebaek có 120.000 dân. Khi nhu cầu than giảm, Taebaek dần suy tàn, mỏ than cuối cùng ở Janseong-dong đã đóng cửa vào năm ngoái.
Dân số giảm xuống còn 37.000 người, Taebaek trở thành thành phố ít dân nhất Hàn Quốc với hơn 30% cư dân là người từ 65 tuổi trở lên, theo số liệu cuối tháng 2.

Taebaek từng là thủ phủ của ngành khai thác than của Hàn Quốc. Ảnh: Korea Herald
Kim Kyung-rae cho rằng dân số Taebaek hiện chỉ còn dưới 30.000, không tính “dân số ma”, tức những người đăng ký hộ khẩu tại đây nhưng sống ở nơi khác. Hai con gái của ông cũng đã rời thành phố chuyển đến Seoul để học và làm việc.
Trường Cao đẳng Du lịch Gangwon, cơ sở giáo dục đại học duy nhất của Taebaek, đã đóng cửa vào năm ngoái.
Kỹ sư Seo Hyun-chul, 29 tuổi, là một trong số ít người trẻ trở lại Taebaek. Anh từng làm việc xa quê, nay được công ty điều động về vận hành các tua-bin gió gần nhà. Hầu hết bạn bè anh đã rời đi, chuyển đến Jeolla, Gyeonggi hoặc Seoul.
“Ở đây không có việc làm, không có người trẻ”, anh nói. Công việc hiếm hoi mà họ có thể tìm là ở Kangwon Land, khu nghỉ dưỡng kết hợp sòng bạc do nhà nước vận hành, nơi duy nhất ở Hàn Quốc cho phép người dân đánh bạc. Chúng được xây dựng để vực dậy kinh tế sau thời kỳ khai thác than.
Cuối tuần, Seo đến Hwangji-dong, trung tâm thương mại và là nơi giải trí duy nhất còn lại ở Taebaek. Khu vực từng nhộn nhịp nay trở nên vắng vẻ, nhiều cửa hàng bỏ trống, quán cà phê cũng đóng cửa sớm vào khoảng 8 hoặc 9 giờ tối vì thiếu khách. Ngay tại đây, sự già hóa dân số thể hiện rõ rệt.
Park Eun-joo, 49 tuổi, chủ cửa hàng quần áo nữ ở Hwangji-dong, cho biết hầu hết khách hàng của bà là người cao tuổi, dù cửa hàng bán quần áo thiết kế dành cho độ tuổi 40.
Khi mỏ Janseong và trường đại học địa phương còn hoạt động, gia đình của nhân viên, giáo sư và quan chức thường xuyên ghé thăm khu vực này. Nhưng hiện, những người trung niên cũng hiếm xuất hiện.
“Tôi chỉ đang cầm cự”, bà nói

Hwangji-dong, khu trung tâm thương mại ở Taebaek, Hàn Quốc, trở nên vắng vẻ. Ảnh: Korea Herald
Để đối phó với tình trạng già hóa dân số, Taebaek đã xin phép xây dựng một nhà tù vào năm 2019. Hơn 10.000 cư dân ký vào bản kiến nghị ủng hộ và ba năm sau, Bộ Tư pháp phê duyệt kế hoạch. 100 bảng chúc mừng đã được dựng lên khắp thành phố.
“Chúng tôi quá tuyệt vọng, phải làm gì đó, bất cứ điều gì, để cứu thành phố”, thị trưởng Ryu Tae-ho nói.
Cơ sở cải huấn mới rộng 440.000 m2, dự kiến khai trương vào năm 2028, sẽ chứa 1.500 tù nhân. Một báo cáo của Viện Gangwon ước tính cơ sở này có thể thu hút 2.700 người, bao gồm nhân viên và gia đình họ, cùng khoảng 12.000 lượt khách thăm mỗi năm.
“Tại sao phải lo lắng về nhà tù? Điều quan trọng là vực dậy nền kinh tế địa phương. Tôi không muốn thành phố này biến mất”, Park nói. Các gia đình sẽ đến thăm tù nhân, người dân địa phương có cơ hội kinh doanh khách sạn và nhà hàng.
Cuộc đấu tranh của Taebaek không phải là duy nhất. Tỷ lệ sinh thấp và sự tập trung dân cư tại Seoul đã khiến nhiều khu vực ở Hàn Quốc đứng trước nguy cơ biến mất.
Bộ Nội vụ Hàn Quốc chỉ ra 89 trong số 229 khu vực hành chính là “có nguy cơ biến mất” dựa trên mật độ dân số, tốc độ tăng trưởng, di cư thanh niên, già hóa và tỷ lệ sinh.
Để giải quyết tình trạng này, chính phủ đã lập Quỹ ứng phó địa phương với ngân sách 10 nghìn tỷ won từ 2022 đến 2031, nhằm phát triển cơ sở hạ tầng và cải thiện điều kiện sống. Tuy nhiên, việc ngăn dòng di cư đến Seoul, nơi chiếm hơn một nửa dân số cả nước, vẫn gặp khó khăn.
Huyện Cheongsong ở tỉnh Gyeongsang, cách Seoul 220 km, đã chứng kiến sự thay đổi. Việc di dời khu chung cư 54 căn cho nhân viên cải huấn vào năm 2017 đã thúc đẩy tiêu dùng và phát triển cơ sở hạ tầng. Các cửa hàng nhượng quyền như Paris Baguette và Mom’s Touch đã mở tại Jinbo-myeon, góp phần ổn định dân số huyện.
Dân số Cheongsong giảm từ 24.441 người vào năm 2017 xuống 23.099 người vào năm 2023, mức giảm nhỏ hơn so với Taebaek.
Các khu vực khác như Geochang và Yangju cũng đã thực hiện các sáng kiến tương tự, thu hút đầu tư công thông qua việc xây dựng cơ sở hạ tầng công cộng, như nhà máy đốt rác và cơ sở tang lễ. Những cơ sở này, vốn trước đây bị từ chối, nay được coi là cơ hội kích thích tăng trưởng và thu hút đầu tư.
Ông Chang-deok, giáo sư xã hội học ở Đại học Yeungnam cho biết các cơ sở công cộng từng bị coi là không mong muốn hiện đã trở thành tài sản quan trọng. Khi dân số giảm, tư duy của người Hàn sẽ tiếp tục bị đảo ngược.
“Những cơ sở trước đây bị tránh xa giờ được xem là cơ hội để thúc đẩy tăng trưởng dân số và thu hút đầu tư công”, Choi Seuk-ki, giáo sư ở trường Chính sách Công, nói.
Ngọc Ngân (Theo Korea Herald)
Loạt bệnh nhân ung thư chia sẻ đã uống sữa giả ngay sau xạ trị
Hồ Ngọc Hà ‘tuyệt đối điện ảnh’ sang át 2 hoa hậu đình đám khi chung hình
Em Nên Dừng Lại BEAT | QUANG HÙNG
Video Justin Bieber hôn nữ rapper gây tranh cãi
TP HCM khai mạc chuỗi hoạt động “Sắc màu Thành phố Bác”
OPPO Pad 4 Pro: Chip Snapdragon 8 Elite, màn hình 2K 144Hz và pin khủng 12.140mAh
Áp lực ‘con nhà người ta’ ở Hàn Quốc
ĐẾN SAU | CHU THÚY QUỲNH COVER (HAMLET TRƯƠNG) | Cover Nhạc Trẻ Hay Nhất
Người mệnh Hỏa chọn những trang phục hè này để mang lại may mắn, tài lộc
Những chặng đường bụi bặm – Tập 17: Em dâu ông Nhân chỉ trích bố chồng, vùng lên đòi quyền lợi
Ngành game năm 2024 thu được 24,4 tỷ USD chỉ nhờ giao dịch vi mô, Roblox đứng top 3 danh sách “bội thu”
‘Giờ vàng’ đi ngủ tốt cho tim, nhất là người lớn tuổi
30+ List nhạc test loa chuyên dụng để phát hiện lỗi âm thanh
Khối tài sản kếch xù của MC Quyền Linh trước ồn ào ‘bội tín’, quảng cáo sữa giả
Liên khúc : mình ơi | Gả Em ở Bên Ai Rồi quang hùng
Nam diễn viên mất tích 3 tháng trước khi qua đời ở tuổi 24 là ai?
Teluk Alaska | Highlight EP01 Perkelahian Antara Alister dan Iqbal | WeTV Original
Tet 14.10.24 OK -Tiếng Sáo Tây Tạng Thiền Định Chữa Lành Tâm Trí Thư Giãn Loại Bỏ Miện Phiền Lo Âu
#CHILLBOLERO MƯA ĐÊM TỈNH NHỎ QUANG HÙNG
Cập nhật mới trên VNeID người dân cần biết để tránh mất quyền lợi: Hành khách đi máy bay đặc biệt chú ý
Trúng số sau 16h30 chiều nay (14/4/2025), 3 con giáp phất lên giàu sang, làm ăn thuận lợi
Pin làm bằng chất thải hạt nhân, an toàn khi chạm vào
Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 15/4: Trực tiếp Barcelona đấu với Dortmund, Aston Villa vs PSG
Teluk Alaska | Highlight EP06 Alister Yang Akan Melindungi Ana | WeTV Original
Cô dâu An Giang được tặng hơn 20 cây vàng, đeo trĩu cổ trong đám cưới gây sốt
AOC mang công nghệ Mini LED đến game thủ Việt với mẫu màn hình AOC Gaming Q27G40XMN
Bác sĩ chia sẻ các loại rau lá xanh giàu canxi
Rộ tin đồn Schweinsteiger chia tay Ana Ivanovic sau gần 1 thập kỷ chung sống
Hương dẫn cách làm thịt vịt xào măng trúc siêu ngon
Vụ sản xuất sữa giả quy mô lớn: Bộ Y tế nói gì?
5 đặc sản lạ miệng ở Ninh Bình, có món tên ‘ngượng đỏ mặt’ được ví như thần dược
Chủ tịch nước Lương Cường tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Kenya
Mbappe bị đuổi, Real Madrid vẫn đánh bại Alaves để đua vô địch La Liga với Barca
Vì sao đàn ông IQ cao có ít người yêu?
Điểm chung thú vị nhìn từ căn bếp giữa Phương Oanh và nàng hậu đang vướng nghi vấn sắp làm dâu hào môn
Việt Nam công bố thanh toán bệnh mắt hột
Tăng Thanh Hà lần đầu khoe ảnh sinh quý tử 10 năm trước
Tai nghe Alpha Works đến từ Hoa Kỳ giảm đến 15%, giá tốt chỉ từ 340K
Laptop AI: Từ công nghệ viễn tưởng đến xu hướng thực tế tại Việt Nam
TÔI KHÔNG TIN COVER QUANG HÙNG QUANG HÙNG
Đúng 18h hôm nay, thứ Hai 14/4/2025, 3 con giáp sau sẽ rũ sạch tai ương, một tay gom hết tiền thiên hạ
Diễn đàn VOZ “quay xe”: Không còn yêu cầu thành viên nhập CCCD, chuyển sang xác thực bằng họ tên và số điện thoại
LIÊN KHÚC | BÀI CA KỈ NIỆM | QUANG HÙNG TUYẾT NHI
NHÀ MA TẬP 169 | GIEO THÙ GẶT NGHIỆP – XÁC NGÂM DƯỚI HỒ | CHUYỆN MA SỢ HÃI – MC DUY THUẬN | FULL 4K
Hà Nội: Hiến kế phát triển công nghiệp văn hóa để đạt mục tiêu tăng trưởng
Full Version | Little Rich Brother Encounters Poor Cinderella | ENG SUB【My Rich Little Brother】
Cách luộc gà không cần nước, giữ hương vị đặc trưng đậm đà
Thủ đoạn lừa đảo tinh vi xuất hiện, mọi người cần chú ý
Top smartphone có pin lớn nhất hiện nay
Top 20 MV Nhạc Trẻ Yêu Thích Nhất Năm 2020 – Bảng Xếp Hạng Nhạc Trẻ Buồn Tâm Trạng Hay Nhất 2020
MU ghi 3 bàn trong 6 phút cuối, khẳng định ý chí ‘không bao giờ dừng lại’ dù… dở đến thế nào
Robot hút bụi Ecovacs DEEBOT T80 Omni và máy hút bụi Tineco Floor One S9 Artist ra mắt: Tiện dụng và đầy lợi ích cho cuộc sống