“Thậm chí, tôi cũng không nghe tiếng trẻ con khóc”, ông nói. “Nó mất đi hoàn toàn sức sống vì chỉ toàn người cao tuổi”.
Cách thủ đô Seoul 180 km, Taebaek từng là thị trấn khai thác than sầm uất vào thập niên 1960 và 1970. Ở giai đoạn thịnh vượng nhất, Taebaek có 120.000 dân. Khi nhu cầu than giảm, Taebaek dần suy tàn, mỏ than cuối cùng ở Janseong-dong đã đóng cửa vào năm ngoái.
Dân số giảm xuống còn 37.000 người, Taebaek trở thành thành phố ít dân nhất Hàn Quốc với hơn 30% cư dân là người từ 65 tuổi trở lên, theo số liệu cuối tháng 2.

Taebaek từng là thủ phủ của ngành khai thác than của Hàn Quốc. Ảnh: Korea Herald
Kim Kyung-rae cho rằng dân số Taebaek hiện chỉ còn dưới 30.000, không tính “dân số ma”, tức những người đăng ký hộ khẩu tại đây nhưng sống ở nơi khác. Hai con gái của ông cũng đã rời thành phố chuyển đến Seoul để học và làm việc.
Trường Cao đẳng Du lịch Gangwon, cơ sở giáo dục đại học duy nhất của Taebaek, đã đóng cửa vào năm ngoái.
Kỹ sư Seo Hyun-chul, 29 tuổi, là một trong số ít người trẻ trở lại Taebaek. Anh từng làm việc xa quê, nay được công ty điều động về vận hành các tua-bin gió gần nhà. Hầu hết bạn bè anh đã rời đi, chuyển đến Jeolla, Gyeonggi hoặc Seoul.
“Ở đây không có việc làm, không có người trẻ”, anh nói. Công việc hiếm hoi mà họ có thể tìm là ở Kangwon Land, khu nghỉ dưỡng kết hợp sòng bạc do nhà nước vận hành, nơi duy nhất ở Hàn Quốc cho phép người dân đánh bạc. Chúng được xây dựng để vực dậy kinh tế sau thời kỳ khai thác than.
Cuối tuần, Seo đến Hwangji-dong, trung tâm thương mại và là nơi giải trí duy nhất còn lại ở Taebaek. Khu vực từng nhộn nhịp nay trở nên vắng vẻ, nhiều cửa hàng bỏ trống, quán cà phê cũng đóng cửa sớm vào khoảng 8 hoặc 9 giờ tối vì thiếu khách. Ngay tại đây, sự già hóa dân số thể hiện rõ rệt.
Park Eun-joo, 49 tuổi, chủ cửa hàng quần áo nữ ở Hwangji-dong, cho biết hầu hết khách hàng của bà là người cao tuổi, dù cửa hàng bán quần áo thiết kế dành cho độ tuổi 40.
Khi mỏ Janseong và trường đại học địa phương còn hoạt động, gia đình của nhân viên, giáo sư và quan chức thường xuyên ghé thăm khu vực này. Nhưng hiện, những người trung niên cũng hiếm xuất hiện.
“Tôi chỉ đang cầm cự”, bà nói

Hwangji-dong, khu trung tâm thương mại ở Taebaek, Hàn Quốc, trở nên vắng vẻ. Ảnh: Korea Herald
Để đối phó với tình trạng già hóa dân số, Taebaek đã xin phép xây dựng một nhà tù vào năm 2019. Hơn 10.000 cư dân ký vào bản kiến nghị ủng hộ và ba năm sau, Bộ Tư pháp phê duyệt kế hoạch. 100 bảng chúc mừng đã được dựng lên khắp thành phố.
“Chúng tôi quá tuyệt vọng, phải làm gì đó, bất cứ điều gì, để cứu thành phố”, thị trưởng Ryu Tae-ho nói.
Cơ sở cải huấn mới rộng 440.000 m2, dự kiến khai trương vào năm 2028, sẽ chứa 1.500 tù nhân. Một báo cáo của Viện Gangwon ước tính cơ sở này có thể thu hút 2.700 người, bao gồm nhân viên và gia đình họ, cùng khoảng 12.000 lượt khách thăm mỗi năm.
“Tại sao phải lo lắng về nhà tù? Điều quan trọng là vực dậy nền kinh tế địa phương. Tôi không muốn thành phố này biến mất”, Park nói. Các gia đình sẽ đến thăm tù nhân, người dân địa phương có cơ hội kinh doanh khách sạn và nhà hàng.
Cuộc đấu tranh của Taebaek không phải là duy nhất. Tỷ lệ sinh thấp và sự tập trung dân cư tại Seoul đã khiến nhiều khu vực ở Hàn Quốc đứng trước nguy cơ biến mất.
Bộ Nội vụ Hàn Quốc chỉ ra 89 trong số 229 khu vực hành chính là “có nguy cơ biến mất” dựa trên mật độ dân số, tốc độ tăng trưởng, di cư thanh niên, già hóa và tỷ lệ sinh.
Để giải quyết tình trạng này, chính phủ đã lập Quỹ ứng phó địa phương với ngân sách 10 nghìn tỷ won từ 2022 đến 2031, nhằm phát triển cơ sở hạ tầng và cải thiện điều kiện sống. Tuy nhiên, việc ngăn dòng di cư đến Seoul, nơi chiếm hơn một nửa dân số cả nước, vẫn gặp khó khăn.
Huyện Cheongsong ở tỉnh Gyeongsang, cách Seoul 220 km, đã chứng kiến sự thay đổi. Việc di dời khu chung cư 54 căn cho nhân viên cải huấn vào năm 2017 đã thúc đẩy tiêu dùng và phát triển cơ sở hạ tầng. Các cửa hàng nhượng quyền như Paris Baguette và Mom’s Touch đã mở tại Jinbo-myeon, góp phần ổn định dân số huyện.
Dân số Cheongsong giảm từ 24.441 người vào năm 2017 xuống 23.099 người vào năm 2023, mức giảm nhỏ hơn so với Taebaek.
Các khu vực khác như Geochang và Yangju cũng đã thực hiện các sáng kiến tương tự, thu hút đầu tư công thông qua việc xây dựng cơ sở hạ tầng công cộng, như nhà máy đốt rác và cơ sở tang lễ. Những cơ sở này, vốn trước đây bị từ chối, nay được coi là cơ hội kích thích tăng trưởng và thu hút đầu tư.
Ông Chang-deok, giáo sư xã hội học ở Đại học Yeungnam cho biết các cơ sở công cộng từng bị coi là không mong muốn hiện đã trở thành tài sản quan trọng. Khi dân số giảm, tư duy của người Hàn sẽ tiếp tục bị đảo ngược.
“Những cơ sở trước đây bị tránh xa giờ được xem là cơ hội để thúc đẩy tăng trưởng dân số và thu hút đầu tư công”, Choi Seuk-ki, giáo sư ở trường Chính sách Công, nói.
Ngọc Ngân (Theo Korea Herald)
Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 14/4: Trực tiếp U17 Indonesia đấu với U17 Triều Tiên
Quốc hội Việt Nam chủ động, tích cực tại các diễn đàn liên nghị viện
Lễ đón chính thức Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình
U17 CHDCND Triều Tiên lập kỷ lục khi thắng đậm Indonesia ở giải châu Á
MỊ TÌNH QUANG HÙNG
Lý Dịch Phong trơ trẽn mở concert biểu diễn, lợi dụng fan để kiếm tiền
NƠI VỰC NƠI TRỜI – LÊ BẢO BÌNH ft V.A REMIX | Khi tương lai mơ hồ đầy ô trống….. hot tiktok
NHÀ MA TẬP 179 | MA DẮT ĐẦU THÚ – HỐI HẬN MUỘN MÀNG | CHUYỆN MA KINH DỊ – MC DUY THUẬN | FULL 4K
mixtape the bast dj amapiano
Phim Lẻ Hay | BỘ TỘC MOHAWK – VÙNG ĐẤT TỬ THẦN | Phim Hành Động Võ Thuật Kinh Dị [Thuyết Minh]
Sở hữu trí tuệ – “bệ phóng” để âm nhạc lan tỏa và phát triển bền vững
THĂM CỐ TRI (浅影阿) – VIETZ x WIRARWR REMIX | NHẠC TRUNG BLACK MYTH WUKONG HOT TIKTOK 2024
Bên nhau 27 năm, vợ xuống tay sát hại chồng, giấu thi thể trong tủ quần áo
EM ĐÂU MẤT QUANG HÙNG MIXXING
155 năm ngày sinh V.I.Lenin: Ánh sáng không tắt
TÂM SỰ TUỔI 30 COVER CHIL QUANG HÙNG
Gặp Nhau Giữa Rừng Mơ Tuyết Nhi Quang Hùng
Tranh cãi tuần làm việc 4 ngày ở Hàn Quốc
KHÔNG ĐAU VÌ QUÁ ĐAU QUANG HÙNG
ENG SUB《一念永恒》第三季 第四十四集 | A Will Eternal EP150 (S3 EP44) | 腾讯视频 – 动漫
Phương Mỹ Chi uống thuốc, nhào nặn đốt mỡ vì ám ảnh giảm cân
Thiếu Hiệp Xin Dừng Bước – Tựa game thẻ bài võ hiệp đỉnh cao sắp ra mắt
Apple Pay đã hỗ trợ cả thẻ ATM nội địa, dùng cực tiện, đi đâu không cần mang theo thẻ
AI tìm kiếm những hành tinh giống Trái Đất
10 quốc gia có ẩm thực ngon nhất thế giới, Việt Nam góp mặt ấn tượng
Đề nghị tiếp tục miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đến hết năm 2030
ENG SUB【漫长的季节 The Long Season】EP01 桦钢厂宿舍案件再浮现,龚彪买新车被坑 | 范伟、秦昊、陈明昊 | 腾讯视频
Việt Nam đề nghị Hàn Quốc tăng tiếp nhận lao động
‘Tân nương dị vực’ đẹp phong thần ở phim mới: Nhan sắc động lòng người, nói visual top đầu Trung Quốc cấm có sai
Ả rập Xê út đánh bại Hàn Quốc ở loạt luân lưu để vào chung kết U17 Châu Á
Angela Phương Trinh bị chỉ trích ‘ồn ào như cái chợ’ sau 1 phiên livestream
Sống ở quê hay phố tốt cho tinh thần?
《德云斗笑社S2》完整版第4期(上):德云夏令营开营,贾乃亮惊喜加盟
MU sẽ lột xác hàng công với thương vụ kép trị giá cả trăm triệu bảng?
Hàng loạt chương trình văn hóa, nghệ thuật đặc sắc mừng 50 năm Thống nhất đất nước
Có cần rửa cá hồi trước khi chế biến?
TẬP 1 | TUYỆT PHẨM TRỮ TÌNH XƯA & NAY | CẨM LY
Tác dụng của mỡ lợn và cách bảo quản mỡ lợn thơm ngon
【爱在唇齿间 Love at First Taste】合集版 Full Version 当纯情少女遇上宠妻狂魔,开启欢脱同居日常(潘玥同、张飞飞)
Lưu ý khi chọn sữa cho người có bệnh mạn tính
Cô Gái Bắc hát Vọng Cổ ngọt như đường phèn | Vọng Cổ Lá Trầu Xanh (#LTX) – Mộng Thu
Thủ tướng Phạm Minh Chính tuyên bố khai mạc Hội nghị thượng đỉnh P4G Việt Nam
MIXXINBEAT| Em Nên Dừng Lại | QUANG HÙNG
võng gác đêm sương
Trọng tài nổi tiếng nhất thế giới tiết lộ về quy định lần đầu tiên được FIFA áp dụng với thủ môn câu giờ
Laptop MSI gaming Thin 15 trang bị card RTX 2050, 3050 giá tốt, trả chậm 0% lãi suất không cần trả trước
Tibetan dance/Vũ điệu Tây Tạng
Mỹ Nhân (Orinn Remix) – Đinh Đại Vũ | Nhạc Trẻ Remix EDM Tiktok Gây Nghiện Hay Nhất
Ngày mới với tin tức sức khỏe: Cách chế biến trứng giữ được nhiều dinh dưỡng nhất
Đánh giá HUAWEI Band 10: Thiết kế cải tiến và theo dõi sức khỏe chuyên sâu Viết Trường 29 phút trước
OPPO sắp ra mắt smartphone pin khủng 7.000mAh, giá tầm trung
[Thiền] 10 phút thiền thư giãn