Sáng 25/5, Lễ truy điệu đồng chí Trần Đức Lương, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, nguyên Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam được cử hành trọng thể theo nghi thức Quốc tang tại Nhà tang lễ quốc gia, số 5 Trần Thánh Tông (Hà Nội), đồng thời Lễ truy điệu cũng được tổ chức tại Hội trường Thống Nhất (Thành phố Hồ Chí Minh) và Hội trường T50, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Quảng Ngãi, quê hương của đồng chí Trần Đức Lương.
Chủ tịch nước Lương Cường, Trưởng ban Lễ tang đọc Lời điếu, tiễn đưa nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương về nơi an nghỉ cuối cùng.
Thời báo VTV xin trân trọng giới thiệu toàn văn Lời điếu:
– Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo, nguyên Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, UBTW MTTQ Việt Nam!
– Thưa các đồng chí Đại biểu, các vị khách quốc tế!
– Thưa gia quyến đồng chí Trần Đức Lương!
– Thưa đồng bào, đồng chí!
Đồng chí Trần Đức Lương, nguyên Ủy viên Bộ Chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nhà lãnh đạo có nhiều đóng góp to lớn cho sự nghiệp cách mạng vẻ vang của Đảng và của dân tộc, đã vĩnh biệt chúng ta. Đồng chí mất đi là một tổn thất to lớn đối với Đảng ta, Nhà nước ta, Nhân dân ta và gia quyến Đồng chí.
Hôm nay, trong niềm tiếc thương vô hạn, Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng đồng bào, đồng chí, chiến sĩ cả nước, đồng bào ta ở nước ngoài, bạn bè quốc tế và gia đình tổ chức trọng thể lễ truy điệu và tiễn đưa đồng chí Trần Đức Lương – Nhà lãnh đạo có uy tín lớn, một tấm gương sáng về học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, người đảng viên cộng sản kiên trung về nơi an nghỉ cuối cùng.

Chủ tịch nước Lương Cường đọc điếu văn tại Lễ truy điệu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương. Ảnh: TTXVN
Thưa đồng bào, đồng chí,
Đồng chí Trần Đức Lương, sinh ngày 05/5/1937 tại xã Phổ Khánh, huyện Đức Phổ (nay là thị xã Đức Phổ), tỉnh Quảng Ngãi, một vùng đất giàu truyền thống lịch sử văn hóa và cách mạng, thường trú tại số nhà 298, phố Vạn Phúc, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội. Đồng chí tham gia cách mạng tháng 02/1955, vào Đảng Cộng sản Việt Nam ngày 19/12/1959.
Hơn 50 năm hoạt động cách mạng, rèn luyện, phấn đấu và trưởng thành, từ khi tập kết ra miền Bắc (tháng 2/1955), Đồng chí học tập, công tác trong ngành địa chất cho đến khi là Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Đồng chí đã trải qua rất nhiều cương vị, ở nhiều lĩnh vực công tác, từ khoa học kỹ thuật đến thực tiễn phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội, giáo dục, đối ngoại… nhất là vào giai đoạn đầu tiến hành công cuộc đổi mới do Đảng Cộng sản Việt Nam khởi xướng và lãnh đạo. Trên cương vị là Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (từ tháng 02/1987 đến 8/1992), Phó Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (từ tháng 9/1992 đến 8/1997), Đồng chí đã có nhiều đóng góp quan trọng trong lãnh đạo, tổ chức thực hiện đường lối đổi mới của Đảng, góp phần đưa nước ta vượt qua những khó khăn, thách thức của thời kỳ đầu đổi mới.
Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII của Đảng (tháng 6/1996), Đồng chí được bầu vào Ban chấp hành Trung ương Đảng, được Ban chấp hành Trung ương Đảng bầu vào Bộ Chính trị. Tháng 9/1997, tại Kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa X, Đồng chí được bầu làm Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Trên cương vị Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước, Đồng chí đã cùng tập thể lãnh đạo Đảng, Nhà nước tập trung lãnh đạo, chỉ đạo toàn Đảng, toàn dân và toàn quân thực hiện có hiệu quả Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII của Đảng, các nghị quyết của Ban chấp hành Trung ương, của Quốc hội; đồng thời, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan lập pháp, hành pháp, tư pháp, MTTQ Việt Nam và các tổ chức chính trị – xã hội thực hiện nhiệm vụ và quyền hạn của Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh theo đúng chủ trương, đường lối của Đảng, quy định của Hiến pháp và pháp luật. Đồng chí đã có những đóng góp quan trọng trong xây dựng và phát triển nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa; thực hiện thành công đường lối đối ngoại mở rộng, đa dạng hóa, đa phương hóa trên các lĩnh vực, tích cực, chủ động hội nhập kinh tế khu vực và quốc tế, mở ra những cơ hội lớn cho sự phát triển của đất nước; tăng cường tiềm lực quốc phòng – an ninh, giữ vững ổn định chính trị – xã hội; nâng cao vai trò, vị thế, uy tín của Việt Nam, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định trong khu vực và trên thế giới.
Trong thực tiễn công tác, Đồng chí là cán bộ lãnh đạo có bản lĩnh chính trị vững vàng, dày dạn kinh nghiệm, luôn kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội, vận dụng sáng tạo chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, trung thành với Cương lĩnh, đường lối của Đảng và lợi ích quốc gia, dân tộc; có tầm nhìn xa trông rộng, quyết đoán, điềm đạm, cẩn trọng, tâm huyết, trí tuệ. Đồng chí luôn trăn trở, đưa ra những giải pháp để lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức thực hiện thắng lợi chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, quan tâm chăm lo nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của Nhân dân.

Lễ truy điệu nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương được cử hành trọng thể. Ảnh: TTXVN
Đồng chí là một trong những nhà lãnh đạo chủ chốt của Đảng, Nhà nước, luôn nêu cao tinh thần trách nhiệm, gương mẫu và giữ gìn sự đoàn kết, thống nhất trong Đảng, có phong cách làm việc dân chủ, khoa học; luôn đặt lợi ích của Đảng, của dân tộc lên trên hết, trước hết, có lối sống mẫu mực, được đồng chí, đồng bào và bạn bè quốc tế quý trọng, yêu mến.
Trong gia đình, Đồng chí là người chồng, người cha, người ông có trách nhiệm, mẫu mực, giàu lòng yêu thương và đức độ.
Với 88 năm tuổi đời, 65 năm tuổi Đảng, hơn 50 năm hoạt động cách mạng, đồng chí Trần Đức Lương đã không ngừng nỗ lực cống hiến hết sức mình cho sự nghiệp cách mạng vẻ vang của Đảng, của dân tộc và vì hạnh phúc của Nhân dân. Từ người kỹ sư đến cán bộ lãnh đạo ngành Mỏ – Địa chất, là Đại biểu Quốc hội các khóa VII, VIII, X, XI; Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng các khóa V, VI, VII, VIII, IX; Ủy viên Bộ Chính trị khóa VIII, khoá IX; Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị khóa VIII, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng; Phó Thủ tướng Chính phủ; Chủ tịch nước. Dù ở cương vị nào, Đồng chí luôn luôn hoàn thành tốt và xuất sắc nhiệm vụ, là tấm gương sáng về đạo đức cách mạng, chí công vô tư, suốt đời tận tụy vì nước, vì dân.
Ghi nhận những đóng góp to lớn của đồng chí Trần Đức Lương, Đảng, Nhà nước ta đã tặng thưởng Đồng chí Huân chương Sao vàng, Huy hiệu 65 năm tuổi Đảng; cùng nhiều huân chương, huy chương, phần thưởng, danh hiệu cao quý khác của Đảng, Nhà nước ta và bạn bè quốc tế.
Kính thưa anh linh đồng chí Trần Đức Lương,
Hôm nay, chúng tôi có mặt tại đây để bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc và tiễn đưa Đồng chí về nơi an nghỉ cuối cùng. Đồng chí ra đi, nhưng tên tuổi, sự nghiệp, công lao và phẩm chất đạo đức cách mạng của Đồng chí sẽ mãi là tấm gương để mỗi cán bộ, đảng viên, đồng chí và đồng bào học tập, noi theo.
Vĩnh biệt Đồng chí, toàn Đảng, toàn dân và toàn quân quyết tâm đoàn kết một lòng, ra sức phấn đấu tiếp tục đi theo con đường cách mạng vẻ vang mà Đảng, Bác Hồ kính yêu và Nhân dân ta đã lựa chọn; kiên định chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh; kiên định độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội; phát huy cao độ tinh thần yêu nước, ý chí tự tin, tự lực, tự cường, sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc; đẩy mạnh toàn diện, đồng bộ công cuộc đổi mới, đưa đất nước vững bước vào kỷ nguyên mới – kỷ nguyên phát triển giàu mạnh và thịnh vượng của dân tộc Việt Nam thân yêu của chúng ta.
Trong niềm tiếc thương vô hạn, chúng tôi xin trân trọng gửi đến gia quyến đồng chí Trần Đức Lương lời chia buồn sâu sắc nhất.
Xin kính cẩn nghiêng mình vĩnh biệt đồng chí Trần Đức Lương!
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!
Bruno Fernandes: Cầu thủ MU hay nhất mùa, nhưng là nỗi thất vọng lớn nhất ở chung kết Europa League
Th5
5 lưu ý sống còn khi chọn trang phục đi phỏng vấn, hội chị em công sở phải biết để vừa chỉn chu, vừa thu hút
Th5
Chính thức: Rút ngắn nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV, chốt Ngày bầu cử là 15/3/2026
Th5
Tủi Thân Bật Khóc
Th4
Em Ơi Ở Lại Quang Hùng
Th4
Triết lý sống của cựu ‘Tổng thống nghèo nhất thế giới’
Th5
Ôtô tải tự trôi tông người chờ đèn đỏ tử vong
Th5
Duolingo dùng AI tạo khóa học, mở đầu xu hướng cắt giảm nhân sự?
Th5
Be my wife, I’ll be your advisor💍 #雁回时 #TheGlory #陈都灵 #辛云来 #ChenDuling #XinYunlai
Th5
MSI trình làng loạt thiết bị phần cứng hàng đầu tại triển lãm COMPUTEX 2025
Th5
Hà Nội đang nghiên cứu thực hiện chính sách hỗ trợ tiền ăn trưa cho học sinh
Th5
vivo S30 và vivo S30 Pro mini được xác nhận ngày ra mắt, thiết kế và tuỳ chọn màu
Th5
Tổ tàu SE4 góp tiền cho người phụ nữ không vé về quê
Th5
[Computex 2025]: Intel chính thức ra mắt loạt GPU mới cho AI và máy trạm
Th5
Galaxy S25 Edge Beyond Slim – phiên bản giới hạn chỉ 135 chiếc tại Việt Nam: Có gì đặc biệt?
Th5
Phát hiện mới về số giờ ngủ tốt nhất cho người lớn tuổi
Th5
Thực đơn cơm tối cứ nấu 3 món ăn này đảm bảo cả nhà ai cũng khen ngon
Th5
Phát hiện 32 tấn vàng trong lòng một con sông cổ
Th5
4 mẹo tập thể dục cho người bị trào ngược a xít
Th5
Dùng kem chống nắng SPF 2,4 của vợ chồng Đoàn Di Băng có thể gặp 4 tác hại
Th5
Ngỡ ngàng hoa ngọc nữ
Th5
3 con giáp trúng số 300 tỷ vào đúng ngày 21/5/2025, vận trình hanh thông như chuột sa chĩnh gạo, của cải tăng lên gấp bội
Th5
Đập Vỡ Cây Đàn Qung Hùng Bolero edit mix
Th4
lắng nghe nước mắt quang hùng
Th4
Khách hàng VPBank lưu ý: Một số giao dịch bị tạm gián đoạn trong thời gian sau
Th5
Bệnh tiềm tàng của người có công việc đứng lâu – ngồi nhiều
Th5
Đáp trả Galaxy S25 Edge, hãng Trung Quốc rục rịch ra mắt smartphone màn hình cong mỏng nhất thế giới
Th5
Gamuda Land chi 1.000 tỷ đồng mua khu đất xây chung cư ở Hải Phòng
Th5
TẬP 460: CHÚ NĂM BỘ ĐỘI ĐÁNH QUỶ TÂY || tập đặc biệt lễ 30/4
Th5
Đề xuất rút ngắn quy trình, thủ tục bầu cử đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân
Th5
ENG SUB【The Untamed 陈情令】EP26 | WeTV
Th5
Cơn ác mộng cháy nổ lại xảy ra trên điện thoại của Google
Th5
Dùng sản phẩm giảm cân cấp tốc trên mạng, cô gái nhập viện cấp cứu
Th5
สวี่ชีอันจะถูกลงโทษหรือไม่?😲| #ผู้พิทักษ์รัตติกาลแห่งต้าเฟิ่ง #WeTV #Shorts
Th5
OnePlus Pad 2 Pro ra mắt: Chip Snapdragon 8 Elite, màn hình 3,4K, giá 11,5 triệu đồng
Th5
LỆ TÌNH .6 bolero QUANG HÙNG
Th4
Ca sĩ Hiền Hồ và chặng đường đầy thử thách lấy lại hình ảnh
Th5
Harvesting the tomato garden #shorts #haverting
Th5
Lợi thế đầu tư kép tại dự án 170 ha bên sông
Th5
Tổng Bí thư Tô Lâm: Thúc đẩy đổi mới sáng tạo, không để học sinh nào bị bỏ lại phía sau
Th5
Tu Jo Mila Raabta | Shirley Setia Jubin Nautiyal | T-Series Mixtape | Bhushan Kumar Ahmed K Abhijit
Th5
Trung Quốc tăng tốc xây đập thủy điện cho Pakistan sau khi Ấn Độ dọa chặn nguồn nước
Th5
#chillcover | Sầu Lẻ Bóng 2 | quang hùng
Th4
Bật NFC trên Samsung chỗ nào? Cách bật? Máy Samsung nào hỗ trợ NFC?
Th5
Huawei ra mắt Nova 14: Loạt smartphone đầu tiên chính thức “đoạn tuyệt” với Android, sạc nhanh 100W, giá từ 9.7 triệu đồng
Th5
Diễn viên Tiết Cương tuổi 52 đón tin vui với vợ trẻ kém 26 tuổi
Th5
Sức mạnh của Elon Musk: Tuyên bố giảm bớt công việc ở Nhà Trắng để tập trung cho Tesla, cổ phiếu công ty tăng tới 32% chỉ sau 1 tháng
Th5
Nai ơi…
Th5
BƯỚC QUA ĐỜI NHAU QUANG HÙNG
Th4
Điện thoại siêu bền tích hợp tai nghe, pin lên tới 16.000 mAh
Th5
¡Atravesando a los Inmortales y a los Antiguos sin un solo oponente! lPerfect World Episódio| WeTV
Th5
¡El Hueso Supremo absorbe el nirvana divino y renace!| Perfect World Episódio| WeTV
Th5
¡Oscar volvió con fuerza después de su experiencia!🔥 | Continente Douluo (Soul Land) | WeTV
Th5
¡Shi Hao descifró la habilidad divina suprema! lPerfect World Episódio| WeTV
Th5